遊學 菲律賓遊學
最新優惠專案 全球學校資訊 最新消息&活動
打工遊學

杜威遊學-YouTube專區

打工遊學
菲律賓學校影音專區 菲律賓學校影音專區
遊學
實用遊學、留學情報
美國遊學資訊
加拿大遊學資訊
澳洲遊學資訊
紐西蘭遊學資訊
英國遊學資訊
新加坡遊學代辦 新加坡遊學資訊
台中遊學代辦 菲律賓遊學資訊
遊學
出國英語系列-雅思、托福考試
遊學
遊學Check & List
遊學
Partnership
遊學
線上日語家教
遊學
出國遊學
遊學
打工渡假 Working Holiday
遊學


菲律賓觀光部 Philippines

菲律賓觀光部
遊學

最新消息

│菲律賓遊學訊息│遊學訊息│留學訊息│外語學習影音頻道│公益訊息│回最新消息
  【英文學習】萬一被飆髒話,該用哪句英文回應?
無標題文件

萬一被飆髒話,該用哪句英文回應?

「你夠了沒?」
當別人對你這麼說,你絶對知道他不是在問你「是不是足夠了?」而是在警告你:「停止吧!我受夠了!」
英文中許多口語用法也是一樣,乍聽之下像是個問句,但其實另有「弦外之音」。以下就是與人互動時常可能聽到的「假問句」,請務必Wise up(放聰明),聽出對方真正的想法,以便做出適當的回應。

 

What's it to you?(關你什麼事?)

這句話可不是在問「給你的是什麼?」,而是在問「你為什麼在乎?」語氣強烈一點就是在教訓對方「不關你的事」,多半在不想回答對方的問題時會冒出來。例:

A:Did you call Mary today?(你今天打電話給瑪麗了嗎?)
B:What's it to you?(關你什麼事?)

 

What's the point?(有什麼意義?)

聽到這個問句時要注意一下前後文,因為它有時真的是在問你:「What are you trying to say?」(你想說的重點是什麼?)除此之外,它很可能是在抱怨做某件事「不具意義、是無謂的掙扎」。

例:I wake up, go to work, come back home and go to bed, day in and day out….what's the point of living?(我起床、上班、回家、睡覺,日復一日…生活有什麼意義?)

 

Why bother?(為什麼要這麼麻煩?)

雖然有Why一字,但這個問句並不想問原因,而是間接告訴你「不用麻煩、不要多此一舉」,等同於「Don't bother」。

例:Why bother? I don't have that much time.(為什麼要這麼麻煩?我沒有那麼多時間。)

 

Guess what?(你知道嗎?)

如果你常覺得和老外沒話講,請多用這句話。 "Guess what?" 或是 "You know what?" 是加強語氣,用來吸引人注意,對我們接下來要說的事充滿期待,有一點像中文說,「你知道嗎?」。

例如,你剛找到一份工作,就可以說:Guess what? I got a job offer.

You eat with that mouth?(你用那張嘴吃飯?)

當別人對你口出惡言、髒話時,你淡然地回敬他這句話,攻擊力道就很強,因為這背後的意思是在說:這麼髒的一張嘴,你還在用它吃飯,豈不噁心?

例:When Jimmy yelled at me, I just replied, "You eat with that mouth?" And he immediately kept his mouth shut.(吉米對我鬼吼時,我只回他說:「你用那張嘴吃飯?」然後他就立刻閉嘴了。)

資料來源:商業周刊

最新消息-杜威遊學-高雄遊學代辦-台北留學代辦
杜威遊學-線上MSN客服
  Maliabroad@dewey.com.tw Line客服 ID:eslpass
(可預約顧問面談日期時間)
  欲了解更多學校或課程資訊
歡迎來電:0809-055968(免付費電話,全省服務)

英文

快  速  索  取  資  料
   中文姓名

   E-Mail

   手機

   最想要
   最想去的國家
   諮詢地區
請選取 我同意隱私權政策

更暢通的聯絡管道,免費遊學行程規劃
Skypeabroad.dewey (AM 9:00-~PM 19:00)
Line遊學客服
Line客服 IDeslpass
QQ QQ:1134525333
遊學粉絲團
遊學
打工度假
遊學
線上英文
雨季學習提案,下雨不方便 老師直接線上見
遊學
日檢N1只是一個起點,JLPT殿堂等你決戰!
遊學
一對一實戰演練!新鮮人面試英文我罩你
遊學
空姐面試英文神破解→飛上青天一步到位
遊學
| 年度代言人 | 前進樂團帶你用語言拓展世界
遊學
遊學
菲律賓、宿霧遊學cpils
遊學
好站連結
  | 杜威語言教育集團 |
| 杜威外師網 |
| 外國人找工作 |
| 台灣生活英語新聞 |
| HIABC在線英語 |
| Hitutor 線上英語 |
| 線上外語學院 |
| 菲律賓遊學專家 |
| 杜威美加留學 |
| histudy遊學代辦 |
| 打工度假攻略 |
|長灘島親子遊學 |
| 快充英語(簡體) |
| 遊留學Facebook |
| 在家學英文 Facebook |
| 我可以不學英文嗎 |
| 英文面試王 |
| 遊學官方BLOG |
| 杜威YOUTUBE |
| Hitutor 線上英語家教 |
| Hitutor 線上日語家教 |
| Hitutor 線上韓語家教 |
|Hitutor 線上歐語家教 |
| 線上華語學習 |
| DeWey-菲律賓遊學省錢專家 |
| 天天看日語 |
| 我可以不學英文嗎? |
| 學英文超好玩! |
| 學英文,有說有聽就有效! |
| Hi 小編online,菜英文一網打盡 |
| 中華德人多元家庭教育發展協會 |
| 以德育人部落格 |
| 駐點大雅台,你不知道的菲律賓遊學-MIKA'S部落格 |
遊學
杜威海外教育

本網站杜威遊學專家 abroad.dewey.com.tw 版權所有 
免付費服務:0809-055968 Mail:abroad@dewey.com.tw
台中總公司:(04)2381-3698 (六日諮詢請提前預約) 
FAX:(04)2381-3705
地址:台中市408南屯區五權西路二段666號14樓 -1(統健大樓)

台北辦公室:(02) 5569-0566  FAX:(02) 5571-0065
地址:台北市南京東路四段16號5樓A2室

桃園辦公室:(03)336-5700 FAX:(03)336-5710
地址:33065桃園市桃園區大同路11號6F之8(近桃園火車站,大遠百隔壁)

新竹辦公室:(03)523-9073 FAX:(03)523-9096
地址:30072新竹市東區光復路一段576巷17號205室(富甲商務中心 園區館)**附停車場

台南辦公室:(06)209-2790
地址:70164台南市東區裕農路375號7樓之1(VEBOE商務中心)

高雄辦公室:(07)334-6529 FAX:(07)334-6528
地址:80247高雄市苓雅區四維四路7號3樓D室(四維大樓)

宿霧: +63-9288-340-222
地址: Room801, 8th Floor Apple One Tower Center, Mindanao Avenue Corner Biliran Road, Cebu Business Park, Cebu City, Philippines