¯Ã¦èÄõ¥Dn«°¥«¤¶²Ð
¦|²î¤§³£¶ø§JÄõ²¤¶ (Auckland)
¶ø§JÄõ¦ì©ó¯Ã¦èÄõ¥_®qªº¦è¥_©¤, ¬°¥þ¯Ã¦èÄõªº¤u°Ó·~¤¤¤ß©M²Ä¤@¤j«°, ¾ãÓ¶ø§JÄõÁ`±¿n«h¬° 16,140 ¥¤è¤½¨½ (6232¥¤è^ù).¶ø§JÄõÁöµM´Tû¼s¤j,¦ý¾ãÓ¶ø§JÄõ¤H¤f¥u¦³¬ù¬°130¸U. ÁöµM¶ø§JÄõ¬O¯Ã¦èÄõ³Ì¤jªº«°¥«, ¦ý¸ÕµÛ¤£n§â¥¦¬Ý¦¨¬O¤@Ó«°¥«. ¥¦¤@¥b¬O³£·|, ¥t¤@¥b¬O®ü´º - ¶ø§JÄõ¬O¤@®y¥]»qµÛ¯«©_®ü¬v¥@¬Éªº²{¥N³£¥«, ®ü¤W´²§G¤¤Q¦h®y®qÀ¬,¨CÓ®qÀ¬³£¦³¤£¦Pªº¯S¦â. «°¥«Àô¶µÛÃh¯Sº¿¶ð´ä¡]Waitemata Harbour¡^©M»¨©Ô°òÆW¡]Hauraki Gulf¡^¨â©¤«Ø³], ´äÆWÀu¨},¤]¦]¦¹³y´N¤F¯Ã¦èÄõ®ü©¤³£¥«ªº¿W¯S·®æ. ¯Ã¦èÄõ¤H¾Ö¦³¦|²î»P¹C¸¥¤ñ¨Ò¤§°ª, «a©ó¥þ²y, ¥§¡¨C2.7¤H´N¦³¤@¤H¾Ö¦³¤@¿´²î, ¦]¦¹,¦b¶ø§JÄõ,§A¥i¥H¬Ý¨£µL½×¬O¤j¤H©Î¬O¤p«Ä,³£·|±y¶¢ªº¼µÛ¦|²î¥X®ü,¨É¨ü¥Í¬¡. ¦Ó¡u¦|²î¤§³£¡vªº¬üÅA¤]´N¤£³w¦Û¨«.
¦Û1840¦~°_, ¶ø§JÄõ´¿°µ¤Fµuµu25¦~ªºº³£, ¨ä«á, ´Þ¥Á¬F©²«K±N¬FÅv¤¤¤ß¥Ñ¶ø§JÄõ¾E²¾¦Ü¯Ã¦èÄõ¥_®q«nºÝªº«ÂÆF¹y. ÁöµM¤£¦A¬Oº³£, ¦ý¶ø§JÄõ«o¥i»¡¬O¯Ã¦èÄõªº¥Nªí«°¥«.
ªu¤s©Y¦Ó«Øªº¶ø§JÄõ¥«°Ï, ¥«¤º°ª§C°_¥ñ¬Æ¤j, ±`±`¤U©Y®É¦b²´«e¬O¬üÄRªº®ü©¤, ¤W©Y®É«o¬O¤j¤ù¦p¯ôºñ¯ó¶}®i¦b²´«e, Åý¤Hªº¤ß±¡ÀH®ÉÂà´«, Åå³ß¤£¤w. ¶ø§JÄõªº«°¥«ºñ¤Æ¤]¬O¥@¬Éª¾¦W,¥i¥H»¡³B³B¬Oºñ¦a.©Ò¥H,¨«¦b¶ø§JÄõªºµóÀY,¥i¥H»¡¬O¤@ºØ¨É¨ü¡C
¶ø§JÄõ¦hªö¦h«ºªº¬¡°Ê»P´ºÂI¤]»á¨ü¨ì¥þ²y®È¦æªÌªº³ß·R. ¥Ñ©ó¶ø§JÄõ¬O¥Ñ¥j¦Ñ¤õ¤s¼Qµo©Ò§Î¦¨ªº,©Ò¥H¦a§Î¬Û·í¦hÅÜ,¤]³y´N¤F¤£¦Pªº´ºÆ[»P¬¡°Ê. ±q³¨³½¨ì¹A³õ¸gÅç, ±q³}µóÁʪ«¨ì²³æ¨ë¿Eªº½Ä®ö, ±qÃkÅɨì¦b¤i¶§¤Uªº®üÅy¤WÃM°¨©ÎªÌ¬O»´ÃPªº¨É¨ü¦a¼ö·Å¬u, ¥ô§g¿ï¾Ü.
¶ø§JÄõ¤¤¥¡¤½¶é (Auckland Domain) §¤¸¨¦b¶ø§JÄõÉ]¤¤¤ß, ¬O¶ø§JÄõ¥«¥ÁÌ°²¤é¥ð¶¢³Ì¨Îªº¥ð¾Í³õ©Ò. §A¥i¥H¦b³o¸Ì¨É¨üÃø±oªº¹çÀR»P¤é¥ú,¦ñÀHµÛ²M¯Üªº³¾»ïÁn,¥i»¡¬O¦£¸Lªº³£¥«¤H³Ì´÷¨Dªº¥Í¬¡. ¥t¥~¦pªG§A¶}µÛ¨®Â¶µÛ±d¤Dº¸¤½¶é¦V¤W¦æ®É,ÁÙ¥i¨£¨ì¦¨¸s¤û¦Ï©ÉµM¦Û±o¦aºCºC¦Y¯ó©O¡IÃø©Ç¦³¤H»¡, ¨ì¯Ã¦èÄõ·|Åý¤Hªº¤ß±¡¾ãÓÃP¾Ó¤U¨Ó, ³s²Ä¤@¤j«°³£¬O³o»ò±y«vªº´º¶H.
¶ø§JÄõ¨ã¦³¯S¦âªº¦a§Î©M·Å·x¡B¼éÀ㪺®ðÔ, ³y´N¤F¦¹¦aªº¥Í¬¡·®æ, ±`³Q¿ï¬°¥þ¥@¬É³Ì¾A¦X¤H©~¦íªº«°¥«¤§¤@. §A¨Ó¨ì³o¸Ì¥i¥H¥J²Óªº·P¨ü¤@¤U¶ø§JÄõ¿W¯Sªº¥Í¬¡¤è¦¡»P±y¶¢ªº´ç°²®ð®§.¦b¶ø§JÄõ®ðÔ¬O¬Û·íµÎªAªº. §Y¨Ï¬O®L¤Ñ, ®ð·Å¤]ºû«ù¦b26-29«×¥ª¥k.¥i¥H»¡¬O¬Û·í©y¤H, ¤£¹L¦±ß·Å®t¸û¤j, ¥²¶·ª`·N. ¦Û§U®È¦æ»P¹C«È, ¦pªG¬O12¤ë¨ì3¤ë,¬O³Ì¨Î®üÅy©u¸`, ¹C«È¤j¦hµu¿Ç¹B°Êm´N¨¬°÷ 7¤ë¨ì9¤ë¬O¥V©u, ¥Õ¤Ñªø³Sªø¿Ç, ±ß¤W»Ý¦h²K¥[¥~®M .
«ÂÆF¹y´äÆW¤§³£Â²¤¶ (Wellington)
«ÂÆF¹y¬O¯Ã¦èÄõªºº³£, ¤]¬O¤å¤Æ¤¤¤ß, ¥H^°ê¤½À諸¦W¦r¦Ó©R¦W.«ÂÆF¹y¥«¤¤¤ß°Ï¬OÆ[½àªíºt¤å¤ÆÃÀ³Nªº¦a¤è, ¤×¨ä¬OªÝÁ¢»R, ¼@°|©Mµ¼Ö·|. ®ü©¤¸g¹L¥J²Ó³]p, ³W¹º¦³°Ó©±¡BÀ\ÆU¡B¬¡°Ê¸`¥Ø©MÀu¶®ªº¯ó¦a, µL½×¬O·í¦a¤HÁÙ¬OÆ[¥ú«È³£³ßÅw¦b³o¸Ì·Èľ.
«ÂÆF¹yªº¤å¤Æ¬¡°Ê¥Dn¦bÀØ¥§¥i´Ë®ü´ä¡]Port Nicholson¡^, ³o¬O«n¥_®qªº¥æ³q¼Ï¯Ã¡AÀu¨}ªº¦a²z±ø¥ó¬O«ÂÆF¹y¨É¦³¡u´äÆW¤§³£¡v²±¦Wªº¥Dn¦]¯À. °£¤F´äÆW¦a§Î¤§¥~, ¨Ì¤s¦Ó«Øªº¥Õ¦â¤p¤ì«Î¬O¨ä¥t¤@¶µ¯S¦â, ´ïÂŪº®ü´ä, ¤s©Y¤Wªº¤p¥Õ«Î, §Î¦¨«ÂÆF¹y«D±`¯S®íªº¦a²z´ºÆ[. ¦b±`ºA©Ê, ¤j¤p¤£Â_ªº¤å¤Æ¬¡°Ê¥~, ¯Ã¦èÄõ°ê»ÚÃÀ³N¸`¤]¦b¦¹Á|¦æ. ¨Ó¦Û¦U¦aªºªíºtÃÀ³NªÌ³£±N»E¶°¦b«ÂÆF¹y, Åý¾ãÓ«°¥«ªºªíºt®ðª^ªmÄ˨ì³Ì°ªÂI. Ãø©Ç«ÂÆF¹y¤H±`¦Û»¨, ¥L̤ñ¨ä¥¦ªº¯Ã¦èÄõ¤H§óÀ´±o¨É¨ü¥Í¬¡, ¥ú¬Ý«ÂÆF¹yµóÀY¨ì³BªL¥ßªºµe´Y»P³Õª«À]´N¥i¨£¤@´³.
³sºø¤£Â_ªº©Y¹D¬O«ÂÆF¹yªº¥t¤@¶µ«°¥«¯S¦â, ¨«¦b°ª§C°_¥ñµó¹D¤W, ¤£½×¦ó®É¦^ÀY, ³£·|¨£¨ì¼sÁ諸®ü©¤´º¦â¦ñµÛ«e¦æ. ³o¬O¤@ºØ«Ü¤£¦Pªº®È¹C, ¦n¹³¬O¨«¦b«°¥«¤¤, «o¤S¦n¹³¬OªuµÛ®ü©¤½uº©¨B, ¦n¦ü¸m¨²{¥N«°¥«, «o¦n¦ü¦b®üÃä«×°²¯ë¦a±y¶¢!»P¤@¯ëº³£µ¹¤©¤Hªº§Ö³t°Ó·~®ð®§¤£¦P, ³oÓ±¹ï®w§J®ü®lªº«°¥«, §e²{¥X¨Óªº¬O¤@ºØ®ü´ä¯S¦³ªº®öº©±y«v¨ý¹D.¦a²z¦ì¸mè¦n¬O¯Ã¦èÄõªº¤¤¤ß, ¯Ã¦èÄõªººëµØ¥þÂæb³oÓ¬üÄRªº®ü´ä³£¥«¸Ì. §¨¦b®ü´ä»P¤sªL¤§¶¡ªº«ÂÆF¹y, ¥«°Ï¨Ã¤£¤j, ¥u¦³¤è¶ê¨â¤½¨½, ¬O¤@®y«D±`¾A¦X¨B¦æªº«°¥«¡C
«ÂÆF¹yªº®ðԵξA¡A®L¤Ñªº¥§¡·Å«×¬ù¦b19«×¥ª¥k, ¦Ó¥V¤Ñªº¥§¡·Å«h¬O11«×. ®È¹C©ô©u©ó12¤ë¤¤¶}©l¦Ü1¤ë©³ ¬O¤@¦~¤¤³Ì¼ö©u¸`, ¥ð¶¢m¿Ç, ¦±ß¥~¥[¤@¥ó¨¾·¤p¥~®M´N¨¬°÷, ¤Ó¶§²´Ãè¬O¥²»Ý«~.
«ÂÆF¹y¦ì©ó¯Ã¦èÄõ¥_®qªº³Ì«nºÝ¡A©P³ò¬O¬üÄRªº«ÂÆF¹y®ü´ä¡A¥H¤Î¦ÛµM¤s¤ô¡C«ÂÆF¹y¬O¯Ã¦èÄõªºº³£¡A¤]¬O¬Fªv¡A¤å¤Æ¤¤¤ß¡A¦}¥BÁÙ¬O¦ì©ó¥@¬É³Ì«nºÝªºº³£¡C
´X¥G©Ò¦³«ÂÆF¹y©~¥Á³£¦í¦b3¤½¨½ªøªº®ü©¤½u¡A«°¥«©P³ò¦³109Ó¤½¶é©M¹C¼Ö³õ©Ò¡C«°¥«¤H¤f¦³ªñ18¸U¡A¤j¬ù¦û¯Ã¦èÄõÁ`¤H¤fªº4.45%¡C¨ä¤¤¼Ú¬w¸Ç¤H¤f¬°70%¡A¨È¬w¸Ç13%¡A·í¦aì¦í¥Á¤ò§Q¤H¤f7.7%¡C®Ú¾Ú2006¦~ªº¤@Ó²Îp¼Æ¦r¡A«ÂÆF¹y¤Hªº¥§¡Á~¤ô¬O¯Ã¹ô$28.45/¨C¤p®É¡C¦Ó2006¦~¥þ¥@¬É215Ó«°¥«¥Í¬¡¯À½è½Õ¬d¡A«ÂÆF¹y¦W¦C²Ä12¦ì¡C
«ÂÆF¹y¤H¤j¦h¨ü¹L¨}¦nªº±Ð¨|¡A¦¬¤J¤]¤ñ¸û°ª¡C®Ú¾Ú²ÎpÅã¥Ü¡A¤j¬ù¦³25%ªº¤H¤f¨Ó¦Û¨ä¥¦¦a¤è¡C«ÂÆF¹y¤Hªº¥Í¬¡¬Oºò´ê«¬ªº¡A³q±`¨C¤Ñ¤W¤U¯Z®É¶¡³£¬O¦b30¤ÀÄÁ¥H¤º¡A¤@¯ë·|§ó¤Ö¡C«Ü¦h¤H§ó¼Ö·N¿ï¾Ü§ó»·ªºªu®ü©Î¶m§ø¥Í¬¡¡A»·Â÷«°¥«¡C
«ÂÆF¹y¦³³\¦h³Õª«À]¡A¼@°|¡A¥H¤ÎÃÀ³N¸`¡]¥]¬A¯Ã¦èÄõ³Õª«À]¡A°ê®a¥æÅT¼Ö¹Î¡A¬Ó®a¯Ã¦èÄõªÝÁ¢»R¹Î¡A¥H¤Î¨â¦~¤@¦¸ªºÃÀ³N¸`¡^¡C«ÂÆF¹y¤]¬O¯Ã¦èÄõªº³Ð³y©Ê¦æ·~ªº¤¤¤ß¡A¬°³Ð·N¦æ·~¡A¨Ò¦p¹q¼v©M¹q¸£§Þ³N¡C«ÂÆF¹yÁٯæèÄõÃÒ¨é¥æ©ö©Ò¡]NZX¡^ªº©Ò¦b¦a¡C
«¢±Kº¸¹y¡]Hamilton¡^
Ãh¥d¦«¬Ùªº¬Ù·|º~±Kº¸¹y¡A¬O¤@®y°g¤H¦Ó¤SÁcºaªº«°¥«¡A¾î¸ó©óÃh¥d¦«ªe¤W¡A¦ì©ó¶ø§JÄõ¥«ªF«n©ñ¬ù105¤½¨½³B¡C«¢±Kº¸¹y¥«1996¦~ªº¤H¤f¬°11¸U¡C
«¢±Kº¸¹y®ðÔ·Å©M¡A¨ä©P³ò¶m§øªº¯ó©M²ø½[Æ{Æ{½µ½µ¡A¥«¤ºªº¤½¶é©M¨p¤Hªá¶é¸Ì¾ð¤ì©MÄé¤ìªoºñº¡¥Ø¡C¥«¤ºªº¤j³¡¤Àªe¯`³£¯ó¤ìÁc²±¡A¤H̦b¦¹±y¶¢¦aº©¨B¡C
«¢±Kº¸¹yªº«Ø³y½t©óÃh¥d¦«ªe¡C¸Ó¥««Ø©ó19¥@¬ö60¦~¥N¡AÁöµM·í®É¦bªeªºªF©¤¦¤w¦³¤ò§Q±Ú¤H©w©~¡C°Ó·~º¥ý¦ÛÃh¥d¦«ªe©¤¿³°_¡A¤µ¤Ñªº«¢±Kº¸¹y¥«°Ïªº¥Dnµó¹D¥H¤Î°Ó·~¤¤¤ß³£»PÃh¥d¦«ªe¥¦æ¡C¦bº~±Kº¸¹y¥«°Ï¤¤¤ß¦³¤@®y¤½¶é¨Ñ¤H̪x¦à¡B¹Cª±¡C
«¢±Kº¸¹y¤£¶È¬O¤@®y¬Ù·|«°¥«¡A¦Ó¥Bµo®i¨³³t¡A²{¤w¦¨¬°¥þ°ê³Ì¤jªº¬Ù·|©M²Ä¤¤j«°¥«¡A¨ä°Ó·~¡B¬F©²¿ì¤½¾÷ºc©M¤u·~¬°¨ä©PÃä¦a°Ï´£¨Ñ¤F¤è«K¡C«¢±Kº¸¹y²{¦b¤w¦¨¬°°ê»Úª¾¦Wªº¹A·~¬ã¨s¤¤¤ß¡C¾|ªü®wªü¹A·~¬ã¨s¤¤¤ß¡B¤gÄ[¬ã¨s¯¸¡B¯Ã¦èÄõ¦×Ãþ¤u·~¬ã¨s°|³£¤w¦b¹A·~¬ì¬ã¡B°Êª««O°·¡B¯bÃþ±O®_¤èªk¥H¤Î¦×Ãþ¥[¤u½Ñ¦h»â°ì¤¤©~©ó»â¥ý¦a¦ì¡C¦ì©óÃh¥d¦«ªeªF©¤ªºÃh¥d¦«¤j¾Ç¬O«¢±Kº¸¹y´X©Ò¸û¤j³W¼Òªº±Ð¨|¾÷ºc¤§¤@¡C
°£¦¹¤§¥~¡A«¢±Kº¸¹yÁÙ¬OÃh¥d¦«ªe¨¦ªº¤@Ó«n¶T©ö©M¥[¤u¤u·~¤¤¤ß¡AÃh¥d¦«ªe¨¦¬O¤@Ó²±²£¤û¦Ïµ¥¯b²£«~ªº¹Aªª·~¦a±a¡C¾¨ºÞ¤µ¤éªºÃh¥d¦«ªe¤£¦A¬O©õ¤éªº¤ô¤W«H¹D¡A¦ý¤µ¤éªº«¢±Kº¸¹y¥«¤´µM¬O¯Ã¦èÄõ¹Ò¤º«nªº¤½¸ô¡BÅK¸ô¹B¿é¼Ï¯Ã¡A¦ì©ó¦Û¶ø§JÄõ¦Ü´fÆF¹yªºÅK¸ôªu½u¤W¡C
¨ä®ðÔ¯S¼x¬°¡G«¢±Kº¸¹yªº®ð·Å¦b®L¤Ñ¬°20-25Äá¤ó«×¡A¥V¤Ñ¬°10-15Äá¤ó«×¡A®ðÔ·Å©M¡C¯Ã¦èÄõ¦ì©ó«n¥b²y¡A©u¸`ÅܤƻP¤¤°ê¥¿¦n¬Û¤Ï¡A¦b1¤ë¬O¨ä·Å·xªº©u¸`¡A¦Ó7¤ë«h¦¨¤F¨ä´H§Nªº©u¸`¡Aº~±Kº¸¹y¨C¦~ªº°«B¶q¬°1184²@¦Ì¡A¤j³¡¤Àªº°«B©u¶°¤¤¦b6¤ë©M9¤ë¡C
ªá¶é«°¥« ¡V °ò·þ«°(Christchurch)
°ò·þ«°¬O¤@Ó«D±`¾A¦X©~¦í¡A¤u§@¡A®È¹C©M¸g°Óªº¦a¤è¡C³\¦h¤H»¡¡A°ò·þ«°¬O¡§^°ê¥H¥~ªº^°ê¡¨¡C
°ò·þ«°¦b¯Ã¦èÄõªº«n®q¡A¤H¤f¶W¹L35¸U¡A¬O¯Ã¦èÄõªº²Ä¤G¤j«°¥«¡A¬O«n®qªº¸gÀÙ¡A¤å¤Æ¡A»P¥æ³q¤¤¤ß¡A¦P®É¤]¬O¯Ã¦èÄõªº¥t¤@Ó°ê»Úªù¤á¡C³oÓ¦ì©ó«n®qªF®ü©¤ªº«°¥«¡A´N¶H¨ä¥¦¯Ã¦èÄõ«°¥«¤@¼Ë¡A¦]¬°¨ä¬üÄRªº¦ÛµM´º¦â¡A±o¤Ñ¿W«pªº¦ÛµMÀô¹Ò¡A¥H¤Î¨ä©~¥Á¯à°÷¨É¨üªº°·±d¡A¿n·¥ªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A¦Ó³Q¤H̦V±æ¡C
1996¦~¡A¦b¥þ¥@¬É620Óªá¶é«°¥«µû¤ñ¤¤¡A°ò·þ«°³Q½T»{¬°³ÌÀu¨q¶éªL«°¥«¤§¤@¡A¦}¥B¦b1997¦~ªº°ê»ÚÄvª§¤¤¡A¥Hµ´¹ïªºªºÀu¶ÕÀò±o«ax¡A±q¦Ó³þ©w¤F°ò·þ«°ªº¥@¬É¡§ªá¶é«°¥«¡¨ªº¦a¦ì¡C
¥Ø«e¡A°ò·þ«°¦b»P¥@¬É¤@¨Ç°ê®a¡A¥]¬A¤¤°ê¦³¤Í¦n«°¥«Ãö¨t¡C³oºØ³q¹L¤å¤Æ¡A±Ð¨|¡A«C¦~¡AÅé¨|¡A¥«¬FªA°È¡A±M·~ªA°È©M§Þ³N¦X§@¶µ¥Øªº¸ó¶V°ê¬Éªº¬Û¤¬¥æ¬y¡A¨Ï°ò·þ«°ªº°ê»Ú¦a¦ì¤£Â_Àò±o´£¤É¡C
°ò·þ«°¤j¬ù¤T¤À¤§¤Gªº¤H¤f¾Ö¦³¦Û¤vªº©Ð¤l¡C¦Ü2006¦~©³¡A©Ð¤l»ù®æªº¤¤¶¡»ù¦ì¬O¤G¤Q¤E¸U¯Ã¹ô¡C°ò·þ«°¾Ö¦³Ác¦£ªº°ê»Ú¾÷³õ¡A²`¤ô®ü´ä¤f¡A¥H¤Î¨ä¤½¸ô©MÅK¸ôªºÁpô¡A¨Ï³oÓ«°¥«¦¨¬°«n®qªº¥æ³q¼Ï¯Ã¡A¦}¥B¬O³\¦h°ê®a«n·¥±´ÀI¶µ¥Øªº°ò¦a¡C
°ò·þ«°¦³¶W¹L120©Òªì¯Å©M¤¤¯Å¾Ç®Õ¡A30©Ò¤¤¾Ç¡A¥H¤Î¨â©Ò°ê»Úª¾¦W¤j¾Ç¡G§¢¯S§B¹p¤j¾Ç»PªLªÖ¤j¾Ç¡C°ò·þ«°ÁÙ¦³¯Ã¦èÄõµÛ¦Wªº°ò·þ«°²z¤u¾Ç°|¡A©M16Ó°ª¤ô·Çªº¬ì¬ã¾÷ºc¡C°ò·þ«°¦³¤@¨Ç°ê»Ú¼Ð·ÇªºÅé¨|³]¬I¡A¨C¦~³£·|Á|¦æ³\¦hÅé¨|ÁɨơC¥t¥~¡A¨C¦~ÁÙ¦³³\¦h¬ü³N¡Aµ¼Ö¡AÀ¸¼@¡A»RÁСA¥H¤Î¹q¼v¸`³£¬O¦b°ò·þ«°Á|¦æ
·íµM¡A°ò·þ«°ªº¸gÀÙµo¹F¡A¨äªì¯Å²£«~¡A¤ñ¦p½µæ¡A±M¬ì¶éÃÀ²£«~¡A½\Ãþ¡A¸²µå¡A¦×Ãþ¡A¨Å»s«~¡A¦Ï¤ò¡A¤ô²£¾i´Þ©M¤ì§÷µ¥³£»·ªñ»D¦W¡C¨ä¬ÛÃöªº°ò¦³]¬I©M¼WÈ¥[¤u·~°È¡A¥H¤Î·s¿³²£·~¥]¬A®È¹C¡A»´¤u¤uµ{¡A»s³y¡A³n¥ó¶}µo¡A¹q¤l©M±Ð¨|¦æ·~¤]¬°«°¥«ªºµo®i§@¥X¤F«¤j°^Äm¡C
¬Ó¦ZÂí(Queenstown)
º¥ýµo²{¬Ó¦ZÂíµ´¥@¬ü´ºªº¤H¬O´M§äºñ¥Éªº¤ò§Q¤H¡C«á¨Ó¡A²^ª÷ªÌ¨Ó¨ì³oùØ«õ±¸Ä_ÂáC¤µ¤Ñ¡A¬Ó¦ZÂí¦]¨ä§§ÄRªº¦ÛµM·¥ú¡B¨ë¿Eªº±´ÀI©M°ø¨×ªº¥Í¬¡¤è¦¡¦Ó»D¦W©ó¥@¡C
º©ªøªº®L©u§â¤s¤Wªº¯óÂOÅΦ¨ª÷¶À¦â¡C¦¹®É¬O¤s¦a¦Û¦æ¨®©M®{¨B®È¦æ·R¦nªÌªº¶Àª÷©u¸`¡C¬î¤Ñ¡A¾ð¤ì³£Åܦ¨¤FµºÄRªº¬õ¦â©Mª÷¶À¦â¡C³o¥OÄá¼v®v©M°ªº¸¤Ò²y·R¦nªÌ¿³¾Ä¤£¤w¡C¥V©u¡A¥Õ³·¯í¯í¡A³oùؤS¦¨¤F·Æ³··R¦nªÌ̳߷Rªº¤j«¬°ª¤s·Æ³·³õ¡C¬K¤Ñªº´ºP«h¥Rº¡¤FÂAºñªº¬¡¤O¡C³o®É¥i¥H¼¹C½ü¦b´òùغZ¹C¡A¨É¨ü¥Í©Rªº¬ü¦n¡C©Î¬O¶i¦æ¥O¤H¿³¾ÄªºÂÛ·¥¸õ¡C
µL½×¤°»ò©u¸`¨Ó¨ì³oùØ¡A³£¯àÅéÅç¨ì®É©|¦í±J¡Bºë«~Áʪ«©±©Mµ´§®ªº²i¶¹¬ü¹¡C¬Ó¦ZÂí²¼äºò´êªº¥«¤¤¤ß¥Rº¡³£¥«ª^³ò¡C¦b³oùإդѥi¥HºÉ±¡¥ð¶¢®T¼Ö¡A±ß¤W¥i¥HÅéÅç§ó¦hªº¼Ö½ì¡C
¥»¯¸¨Ç³\¸ê®Æ¨Ó¦Ûºô¤Wªº¾ã²z¡AY¦³«IÅv½Ð¨Ó«H§iª¾¡A§ÚÌ·|¥ß§Y§R°£¡CÁÂÁÂ
|